字幕で育ったので字幕派です！

コネタマ参加中: 映画、あなたは字幕派？ 吹き替え派？

洋画は１００％字幕！！できれば俳優さん本人の声で楽しみたい！

字幕を読むのに手間取るから吹き替えがイイって人もいるけれど

これは慣れの問題です♪慣れれば字幕と映画の内容もしっかり

同じスピードで観られるようになります。

発声含めて役者さんの演技なんで、そこだけ別の人の声ってのも

ちょっと臨場感に欠ける気がして・・・。

ただ、ディズニーとかのアニメは吹き替えで観ます。

う～ん、なんせ小さい頃から映画は字幕でしか見たことがないので

吹き替えは違和感を感じるんですね。

映画好きの方は、字幕がイイってひとが多いんじゃないでしょうか？

吹き替えは、声優さんによりけりで雰囲気もガラリと変わってしまいますしね